Censoring individuals with missing data in multi-state model

I have an analysis of translocated bears that I am using in a multi-state survival model to estimate cause-specific mortality rates. We have records for about 1,000 bears, many of which were harvested by hunters and about 20 were killed by vehicles with six individuals being found dead of unknown causes. Our states are alive, dead from harvest, dead from vehicle (if sample sizes allow), and dead from all other mortality causes, with transition probabilities between dead states fixed to zero. This model works well with our data but we are ultimately interested in modeling survival (i.e., transition from alive to alive) as a function of translocation. Because bears were only translocated during years (i.e., capture events) in which they were captured, we were thinking of estimating survival separately for intervals following translocation events vs. intervals not following translocation events (I think this would just be a binary time-varying individual covariate). So asking, is survival less in intervals when a bear was translocated vs. intervals when it was not translocated? Or, for intervals following translocation events, modeling survival as a continuous function of translocation distance.
One issue is that the translocation distance, or even whether a bear was translocated, is sometimes unknown. For example, a bear was captured at time t, translocated Y km, recaptured at time t+X, but we do not know if it was translocated or how far it was translocated at time t+X. We could remove such individuals from our analyses but we would prefer not to if possible.
Would an appropriate option be to censor such individuals after their last confirmed capture? It seems this would allow us to use all information prior to the last capture to inform survival without needing information about the translocation status at that last capture. I think this approach would be standard in known-fate models but I'm not sure about multi-state models, especially since censoring would not denote "loss at capture" but rather loss of information at capture. Does anyone have an idea about if/how censoring individuals might affect parameter estimates of a multi-state model?
Thanks for any input!
Javan
One issue is that the translocation distance, or even whether a bear was translocated, is sometimes unknown. For example, a bear was captured at time t, translocated Y km, recaptured at time t+X, but we do not know if it was translocated or how far it was translocated at time t+X. We could remove such individuals from our analyses but we would prefer not to if possible.
Would an appropriate option be to censor such individuals after their last confirmed capture? It seems this would allow us to use all information prior to the last capture to inform survival without needing information about the translocation status at that last capture. I think this approach would be standard in known-fate models but I'm not sure about multi-state models, especially since censoring would not denote "loss at capture" but rather loss of information at capture. Does anyone have an idea about if/how censoring individuals might affect parameter estimates of a multi-state model?
Thanks for any input!
Javan