We received uncorrected proofs a few weeks back, then corrected and sent them back to the journal... so it should be any day now (I'm sorry I don't have the latest version). I have you on my radar as soon as it comes out.
About the Barker RD in RMark, I vaguely remember running a Barker RD in Rmark some time ago... but I don't remember what gamma.prime and gamma.doubleprime correspond to. Jeff would know, but is currently not available(?).
However, you should be able to deduce it if your are running analyses on simulated data... fix S and p to 1 and start playing around with the gamma's... how do the encounter histories change as you change gamma' (and gamma")? That should give you your answer (I think

Again... Jeff would definitely know (and I'm sorry but I can't find the script I ran way back when...).